15 nov. 2013

Cómo meter 2 km de Madrid en 35m2

How to make 2km of Madrid fit into 35m2


odd autum
people throwing leaves on the streets
garbage falls from the sky

it's getting more interesting 
can't take my eyes off the new textures on the ground

dust, sad single shoes
furniture that lost its color, trash
free materials for school-models, drugs
books and broken dolls, food rejected from the markets

today the city merges more layers of eventualities than it's used to 
will it saturate?

this can be inspiring for poets
we rather play with the trash

feel like a thiev
add some mess
no-one will realize

we managed to make 2 km of Madrid fit into 35m2
same living room, different scenarios
[well, actually i just supervised it]




Although it has few to do with Africa or Detroit, this seems like a proper soundtrack:

SIXTO RODRIGUEZ
COLD FACT 
COMING FOM REALLYTY 

gente tirando hojas a las calles
basura que cae del cielo

se está poniendo interesante
por primera vez no puedo apartar la mirada del suelo

polvo, tristes zapatos sin pareja
muebles que ha perdido su color, basura
material gratis para maquetas, drogas
libros y muñecos rotos, comida desechada por los supermercados

la ciudad hoy presenta más estratos de eventualidades de los que está acostumbrada
¿se sarutará?

fuente de inspiracion para poetas
nosotros preferimos jugar con la basura

siéntase como un ladrón
añada desorden
total, nadie se dará cuenta...

nos las arreglamos para meter 2km de Madrid en 35m2
la misma sala de estar, distintos escenarios